Девушка должна быть в постели не позднее восьми вечера, чтобы до одиннадцати вернуться домой. (с) Карл Хаек
Сегодня закончил перечитывать "Норвежский Лес" Харуки Мураками. Сам бы я, естественно, такую книгу себе купить не додумался, мне его Лера подарила, то ли на первом, то ли на втором курсе.
Помню, когда прочёл книгу в первые, она произвела на меня впечатление, хотя к Мураками я относился насторожено, он тогда как раз у нас успехом начал пользоваться, все читали, а я не большой любитель читать то, что нравится всем. Наверное хочется в собственных глазах выглядеть особенным...
Чем меня зацепила книга тогда? Пожалуй откровнностью. Я впервые в литературе вроде бы не ширпотребного характера встречал столь прямое и не прикрытое описание секса. Не любви, нет. Секса. Для меня тогда это казалось чем-то сокровенным, сугубо личным, то что в себе держишь и чувствуешь только ты. Странновато было бы даже обсуждать такое с кем-то, а уж читать... И вдруг вот так в лоб всё написано как есть. Парню хочется кончить - он вспоминает любимую девушку и дрочит (да, именно так там и написано обычно - "дрочит", и, реже, "мастурбирует"). Уивительно было, право слово. Шокировало, пожалуй.
Нынче читал же другой я. Нет для меня уже давно в сексе ничего особенного, да и к содержимому книги я, на этот раз, был готов. Наверное поэтому и не обратил внимания на такие вещи. За-то смог охватить суть книги. О чём она? Да ни о чём, собственно. О сломанных людях, так наверное. Исковерканные жизни, потери и расставания с любимыми... Наверное я прав, был что перечитал книгу именно сейчас, мне она сейчас актуально пришлась. Конечно не настолько всё у меня плохо, никто пока не умирает и не совершает самоубийств, жизнь продолжается и течёт своим чередом. Всё совсем не так мрачно, как в этой книге. Обычно в подобном настроении я пересматриваю Евангелион, однако в этот раз как-то совсем не хотелось.
Так, или иначе, как минимум две толковых вещи я в этот раз из книги почерпнул.
Во-первых - не надо себя жалеть.
А во-вторых - чтобы ни случилось, нужно каждый день подниматься и наново заводить пружину.
__________________________________________
А ещё, я вчера уговорил Стэна переводить со мной мувик по четвёртому тому Харухи. Тот, что в феврале будет.
Помню, когда прочёл книгу в первые, она произвела на меня впечатление, хотя к Мураками я относился насторожено, он тогда как раз у нас успехом начал пользоваться, все читали, а я не большой любитель читать то, что нравится всем. Наверное хочется в собственных глазах выглядеть особенным...
Чем меня зацепила книга тогда? Пожалуй откровнностью. Я впервые в литературе вроде бы не ширпотребного характера встречал столь прямое и не прикрытое описание секса. Не любви, нет. Секса. Для меня тогда это казалось чем-то сокровенным, сугубо личным, то что в себе держишь и чувствуешь только ты. Странновато было бы даже обсуждать такое с кем-то, а уж читать... И вдруг вот так в лоб всё написано как есть. Парню хочется кончить - он вспоминает любимую девушку и дрочит (да, именно так там и написано обычно - "дрочит", и, реже, "мастурбирует"). Уивительно было, право слово. Шокировало, пожалуй.
Нынче читал же другой я. Нет для меня уже давно в сексе ничего особенного, да и к содержимому книги я, на этот раз, был готов. Наверное поэтому и не обратил внимания на такие вещи. За-то смог охватить суть книги. О чём она? Да ни о чём, собственно. О сломанных людях, так наверное. Исковерканные жизни, потери и расставания с любимыми... Наверное я прав, был что перечитал книгу именно сейчас, мне она сейчас актуально пришлась. Конечно не настолько всё у меня плохо, никто пока не умирает и не совершает самоубийств, жизнь продолжается и течёт своим чередом. Всё совсем не так мрачно, как в этой книге. Обычно в подобном настроении я пересматриваю Евангелион, однако в этот раз как-то совсем не хотелось.
Так, или иначе, как минимум две толковых вещи я в этот раз из книги почерпнул.
Во-первых - не надо себя жалеть.
А во-вторых - чтобы ни случилось, нужно каждый день подниматься и наново заводить пружину.
__________________________________________
А ещё, я вчера уговорил Стэна переводить со мной мувик по четвёртому тому Харухи. Тот, что в феврале будет.